La chienne qui enseignait l’humanisme aux enfants

Au début, ce n’était qu’un « petit rien blanc », écrit Karel Capek dans Dachenka. Sans yeux ni pattes. « Mais vu que cela avait une paire de mignonnes oreilles et, derrière, un bout de queue, nous fûmes d’accord que c’était un petit chien. » Une petite chienne, en fait, qui deviendra l’idole de plusieurs générations de Tchèques, le livre paru en 1933 comptant toujours parmi les préférés des enfants. De « la vie d’un bébé chien », comme l’annonce le sous-titre, Capek n’a omis aucun détail. Il décrit avec minutie, dessins à l’appui, comment ce fox-terrier apprend à regarder, à marcher, à jouer, à manger. Et il retranscrit les histoires qu’il faut lui raconter pour l’apaiser : sur la longueur de sa queue, sur ses ancêtres, les dobermans, et surtout sur les hommes, la « meute »...