Un homme amoureux

Au gré des déclarations de responsables politiques et de représentants de l’Église catholique, la Pologne cultive sa réputation de pays homophobe. D’après un sondage datant de 2013, seulement 12 % de la population juge que l’homosexualité n’est « pas un problème ». En 2017, les couples homosexuels n’ont toujours pas de reconnaissance légale. Quelques progrès toutefois : la Pologne a élu son premier maire gay, 2 000 personnes ont osé défiler lors d’une gay pride à Varsovie… Et les lettres d’amour d’un écrivain homosexuel, publiées sous le titre Wszystko jak chcesz (« Tout ce que vous voulez »), figurent actuellement en tête des ventes dans les librairies. Leur auteur, Jarosław Iwaszkiewicz (1894-1980), qualifié dans le quotidien Polska Times de « supergay de la littérature polonaise », est l’un des poètes, dramaturges et romanciers les plus importants du xxe siècle, dans son pays mais aussi à l’étranger, où les adaptations cinématographiques de certains de ses textes, comme Les Demoiselles de Wilko (par Andrzej Wajda), ont contribué à sa renommée. Il a même été pressenti à une époque pour le Nobel de littérature. Mais jusqu’à la parution,...