Pou des livres et livres de bain

Nous avons déjà rendu compte de la somme de trois kilos et 1 327 pages consacrée à l’histoire et au monde du livre, The Oxford Companion to the Book (voir Books n°13, « Du papyrus à l'iPad »). Mais l’analyse mérite d’être complétée, pour souligner le caractère résolument hors norme de cet ouvrage, impensable ailleurs qu’en Angleterre, et plus précisément qu’à Oxford. À l’heure du e-book, il est sublime de consacrer un tel effort à explorer sous toutes ses coutures ce dinosaure qu’est devenu le livre. Et de le faire avec une telle absence de complexes. Témoin ces deux entrées : pou des livres et livre de bain. Le pou des livres (psoque, en français, lepinotus en latin, book-louse en anglais) a un ou deux millimètres de long, des antennes filiformes et des élytres en forme d’écailles. Il aime beaucoup les livres quand ils sont bien humides.

Le livre de bain « procure des occasions d’amusement et d’instruction pour les enfants au...