Les Sudètes à la mode

Un mauvais roman peut-il avoir valeur de bonne nouvelle ? Telle est en substance la question qui agite ces temps-ci les milieux culturels et littéraires tchèques, au vu du succès que rencontrent depuis quelques années dans le pays un nouveau genre de livres : ceux qui sont consacrés à  l’Osdun (« le transfert »), l’expulsion des Sudètes, ces trois millions de germanophones chassés de Tchécoslovaquie après la guerre. Encore taboue il y a une dizaine d’années, la mémoire de ces déportations reste un sujet controversé dans la classe politique (1) mais est devenue un thème couru, pour ne pas dire banal, de la littérature. Las, les ouvrages qu’elle inspire sont manifestement de qualité variable. Le quotidien Idnes dénonce ainsi le manque d’ambition du dernier roman de Jakuba Katalpa, une valeur montante des lettres tchèques dont « on attendait mieux ». Récit de...