Périscopes
Donner corps à la faim
« Elles étaient trois : la grand-mère, la mère et la tante. Depuis un moment déjà, je les regardais s’activer autour de ce lit d’hôpital […]. Puis la tante a soulevé le petit enfant […] et l’a placé sur le dos de sa mère – avec les jambes et les bras ouverts, la poitrine tout…
Les esclaves oubliés d’Indonésie
Au cours de sa scolarité, chaque petit Néerlandais apprend qu’entre le milieu du XVIe siècle et les années 1850, environ 600 000 esclaves africains – sur un total estimé à 12 millions – furent déportés à travers l'océan Atlantique par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales. Peu savent, en revanche, que cette traite eut son…
Tout le savoir de la forêt
C’est en voyant leurs anciens disparaître peu à peu qu’une poignée d’Indiens de l’État amazonien de l’Acre ont eu l’idée de ce qui allait devenir « Le livre de la guérison ». Issus du peuple indigène Huni Kuin – dont la population ne s’élève plus dans cet État qu’à 7 500 personnes –, les initiateurs…
Roméo et Juliette à Srinagar
Lui, Faïz, est un sunnite de Srinagar, la capitale du Cachemire indien. Le jour, il fabrique des objets d’artisanat en papier mâché et, le soir venu, il travaille à son grand œuvre, un tableau monumental qu’il espère achever. Elle, la belle Roohi, une chiite aux longs cheveux d’ébène, a fait des études. Elle a repoussé…
Les leçons du paganisme
« L’invention de dieux, de héros et de surhommes de toutes sortes […] fut l’inestimable exercice préparatoire à la justification de l’égoïsme et de la souveraineté de l’individu : la liberté que l’on accordait au dieu à l’égard des autres dieux, on finit par se l’accorder à soi-même à l’égard des lois, des mœurs et…
Platon et l’histoire des sciences
« Pourquoi les scientifiques ne devraient pas écrire d’histoire. » Tel est le titre peu amène sous lequel a paru, dans le Wall Street Journal, la critique consacrée par l’historien Steven Shapin au dernier livre du prix Nobel de physique Steven Weinberg. Il est vrai que Weinberg n’a pas ménagé ses confrères spécialistes de sciences…
Dans l’ombre du père
En 1869, Léon Tolstoï achève son chef-d’œuvre Guerre et Paix et voit naître son troisième fils, baptisé comme lui Léon. Auteur de plusieurs ouvrages à succès portant sur Tolstoï père, le journaliste et écrivain russe Pavel Basinski vient de consacrer un ouvrage à cet autre Léon. Il y dresse le portrait d’un garçon frêle et…
L’avocat des travailleurs américains
Les idées de l’avocat Tom Geoghegan détonent tellement dans le paysage intellectuel américain que même ses livres moins réussis attirent l’attention. Cet auteur plaide en effet pour un droit de regard systématique des syndicats sur les orientations stratégiques des entreprises. Il veut inscrire la liberté syndicale dans le Civil Rights Act de 1964, pour qu’elle…
Urbicide à Jaffa
En mai 2004, l’Unesco inscrivait au patrimoine mondial de l’humanité un ensemble de bâtiments connus à Tel-Aviv sous le nom de Ville blanche. Un honneur doublement usurpé, si l’on en croit l’architecte israélien Sharon Rotbard. Dans un livre tout juste traduit en anglais (l’original est paru en hébreu il y a une dizaine d’années), ce…
Un génie dans la révolution
Une énième étude à propos de Goethe et de la Révolution française ? Pas exactement : alors que l’on s’intéresse en général au seul « Goethe sur la Révolution » – aux avis, sentences et réflexions du grand écrivain sur cette tempête qui s’abattit sur l’Europe –, l’historien et journaliste Gustav Seibt étudie dans son…
Les Sudètes à la mode
Un mauvais roman peut-il avoir valeur de bonne nouvelle ? Telle est en substance la question qui agite ces temps-ci les milieux culturels et littéraires tchèques, au vu du succès que rencontrent depuis quelques années dans le pays un nouveau genre de livres : ceux qui sont consacrés à l’Osdun (« le transfert »), l’expulsion des Sudètes, ces…
À la découverte de la « Chinarabie »
Après la « Chimérique » et la « Chinafrique », faudra-t-il bientôt forger un néologisme pour parler du développement des liens entre la Chine et le Moyen-Orient ? Voilà qui paraît vraisemblable si l’on en croit l’étonnant panorama dressé par Ben Simpfendorfer, économiste de la Royal Bank of Scotland en poste à Hong Kong, sous le titre évocateur de « nouvelle…
Islamisation en trompe-l’œil
Le taux de fécondité en Iran (environ 1,7 enfant par femme) est inférieur à ceux de la France et du Royaume-Uni ; en 2030, les musulmans ne devraient pas représenter plus de 2 % de la population américaine ; et une récente étude canadienne portant sur le « degré d’assimilation » des immigrés selon des…
Le Gandhi italien ressuscité
Paradoxalement, Aldo Capitini, le « Gandhi italien » est encore peu connu en Italie. Sa correspondance avec Danilo Dolce, autre penseur de la non-violence, voit enfin le jour. Elle est évoquée dans La Stampa-Tutto libri par le journaliste Giorgio Boatti, qui décrit l’austère antre de Capitini dans une vieille tour de Pérouse : une chaise, une table, une fenêtre tournée vers…
Le Roman de la Révolution culturelle
Gulu est un petit village reculé de la région montagneuse du Shanxi, en Chine du Nord. Ses habitants y vivent depuis des siècles de la fabrication de porcelaine – d’où le nom « Gulu » qui désigne les « vieux fours » dans lesquels est cuite la fine céramique. Jia Pingwa, l’un des romanciers chinois…
La revanche de l’antipsychiatrie
Même s’il refusait cette étiquette, l’Italien Franco Basaglia est resté dans les mémoires comme l’une des figures de l’« antipsychiatrie » des années 1960 et 1970. Ne donne-t-on pas souvent son nom à la fameuse loi 180 de 1978, qui encadrait la fermeture des asiles de la péninsule, au profit de structures ouvertes ? Trente-cinq…
Le renouveau des lettres tibétaines
« Une toute nouvelle forme de littérature tibétaine » a émergé ces deux dernières décennies, analyse George Fitzherbert dans le Times Literary Supplement. Un phénomène « d’une importance considérable pour l’histoire culturelle de ce pays ». Car au Tibet, même l’illettré a de la considération pour l’écrit. Attitude qui vient de la vénération des livres…
Les coptes, des Egyptiens comme les autres
La question du nombre des chrétiens coptes, réputés descendants des pharaons, fait l’objet d’une polémique entre leur Eglise et le gouvernement égyptien. L’historien musulman Ahmed Othman et un homme d’affaire copte, Mounir Ghabour, se sont attelés à l’affaire. Selon eux, le pays compterait sept à douze millions de coptes, 9 % à 16 % environ…
Le fantasme de la femme orientale
« L’Orient est l’Orient, et l’Occident est l’Occident ; jamais ils ne se rencontreront », écrivait Rudyard Kipling. À tort. Car il existe au moins un terrain où les deux civilisations se mêlent avec enthousiasme, nous dit aujourd’hui Richard Bernstein : le lit. Selon ce fin connaisseur de l’Asie (longtemps correspondant de Time à Pékin), le…
Les discours de García Márquez
« Je ne suis pas venu faire un discours », lançait Gabriel García Márquez à ses camarades de lycée, le jour de la remise des diplômes. C’était en 1944, il avait 17 ans. Le Nobel de littérature a aujourd’hui choisi de faire de cette phrase le titre d’un recueil de vingt-deux textes composés au fil…