Sayonara, Gangsters (2)

2. À un certain moment nous avons commencé à nous nommer différemment. Deux amants magnifiques ont été les premiers à lancer la nouvelle mode. Leurs noms ne nous sont malheureusement pas parvenus. L’homme n’avait aucun nom. Il ne voulait pas que ses parents le nomment et il ne voulait pas se nommer lui-même. Il était las aussi des tueries. Il pensait pouvoir se débrouiller sans nom. La femme pensait la même chose. Cela présentait toutefois un inconvénient. Alors qu’il baisait les seins de la femme, embrassait sa fine clavicule et sa nuque, l’homme essaya de murmurer le nom de sa bien-aimée dans son oreille. « Ma belle… », commença-t-il. Et alors, abasourdi, il marqua une pause. Ce n’était pas convaincant. L’homme interrompit momentanément leur rapport, remit son caleçon et s’assit sur le lit. Les mains posées sur ses seins, faussement timide, la femme frottait sa joue contre celle de l’homme qui regardait le plafond d’un air sombre. – Que se passe-t-il, mon chéri, demanda la femme. Tu ne m’aimes plus ? – Non, ce n’est pas ça, répondit l’homme. C’est seulement que murmurer «...