Le mot
Syndicat
Le secrétaire général de la CGT Philippe Martinez a rencontré la ministre du Travail Myriam El Khomri aujourd’hui. C’est la première fois, en trois mois de contestation, que le représentant syndical était reçu. Les syndicats n’ont pas toujours été liés au monde du travail. Ce n’est qu’en 1730 que le mot syndicat est défini comme…
Écrit par La rédaction de Books le 17 juin 2016
Glamour
Après « cinéma », c’est le mot qui colle le plus à Cannes, sa croisette, son tapis rouge et ses starlettes : « glamour ». Malgré ces amours provençales, le glamour n’a rien de français à l’origine (ou presque). Stephen Gundle, dans Glamour: a History, déniche la première occurrence littéraire de ce mot (à qui certains prêtent la même racine…
Écrit par La rédaction de Books le 13 mai 2016
Démagogue
Rodrigo Duterte a promis d’oublier les droits de l’homme, menacé de mort tous les criminels, insulté le pape et regretté de n’avoir pas été le premier à profiter d’une victime de viol particulièrement belle. Et il a été, lundi, élu président des Philippines. Par ses outrances et ses promesses, il a réussi à avoir l’oreille…
Écrit par La rédaction de Books le 10 mai 2016
Précarité
Le sort de l’assurance-chômage est entre les mains des syndicats et du patronat, qui ont ouvert de nouvelles négociations ce lundi. A l’arrière-plan de ce rendez-vous, la crainte (ou pas) d’une « précarisation » de la société. « Précarité » : depuis la fin des années 1970, ce mot auquel on préférait jusque-là celui d’ « exclusion » est devenu banal pour décrire…
Écrit par La rédaction de Books le 22 février 2016
Humanitaire
Damas accuse Médecins Sans Frontières d’agir pour le compte du Renseignement français. Les humanitaires font régulièrement figure de suspects. Il est vrai que l’idéal internationaliste inscrit dans l’ADN du mot « humanitaire » dès sa naissance, sous la plume de Lamartine, lui a valu immédiatement l’hostilité, comme le rappelle Maurice Tournier dans « Humanitaire est-il apolitique de naissance ? ».…
Écrit par La rédaction de Books le 17 février 2016
Roms
Depuis juin 2015, 400 Roms habitaient des logements de fortune dans le XVIIIe arrondissement de Paris. Le campement a été évacué ce mercredi matin. Mais de quoi parle-t-on vraiment quand on parle de « Roms » ? La question mérite d’autant plus d’être posée que cette appellation est utilisée depuis une vingtaine d’années seulement, rappellent Catherine Coquio…
Écrit par La rédaction de Books le 3 février 2016
Chômage
L’organisation internationale du travail vient de l’annoncer : le monde franchira en 2016 le seuil des 200 millions de chômeurs. Ce mot aujourd’hui omniprésent n’a pris son sens moderne que récemment : c’est en 1876 seulement que le mot « chômeur » finit par désigner une « personne réduite au chômage », rappelle l’historienne Claire Bonici dans sa thèse sur « L’indemnisation…
Écrit par La rédaction de Books le 20 janvier 2016
Sérendipité
Ce mot est le point commun entre la pénicilline, le Velcro, le nettoyage à sec, le Viagra, le LSD et les rayons X. Toutes sont des découvertes dues au hasard. Le nom lui-même a fait un long voyage avant d’entrer dans le dictionnaire. Il est inspiré de contes d’origine orientale, Les Aventures des trois princes…
Écrit par La rédaction de Books le 4 décembre 2015
Oblomovisme
Ilia Ilitch Oblomov est dans son lit au début du roman qui porte son nom. Cent cinquante pages plus loin, il n’en a pas bougé. Oblomov souffre d’« oblomovisme », une maladie du sommeil, une indolence certaine. Le terme a été forgé par l’auteur du roman Ivan Gontcharov et est même utilisé par le héros pour se…
Écrit par La rédaction de Books le 24 juillet 2015
Tourisme anglais, tradition française
Les Français ont emprunté le tourisme aux Anglais au XIXe siècle. Ou tout du moins le mot pour désigner ce voyage d’agrément. Dans la langue de Shakespeare, tour fait référence à un circuit au cours duquel on visite différents endroits. Le mot « touriste » est utilisé en France au début du XIXe siècle. Il sert à…
Écrit par La rédaction de Books le 17 juillet 2015
Glamour
Après « cinéma », c’est le mot qui colle le plus à Cannes, sa croisette, son tapis rouge et ses starlettes : « glamour ». Malgré ces amours provençales, le glamour n’a rien de français à l’origine (ou presque). Stephen Gundle, dans Glamour: a History, déniche la première occurrence littéraire de ce mot (à qui certains prêtent la même racine…
Écrit par La rédaction de Books le 13 mai 2016
Abracadabra
La phrase indispensable pour faire sortir un lapin d’un chapeau n’a rien d’une suite de lettres assemblées pour faire joli. Abracadabra viendrait de l’araméen. Le magicien Steve Cohen, dans son livre « Gagner la foule », en propose une traduction toute biblique : « Je créerai selon mes paroles ». Le mot originel serait l’équivalent, dans cette langue proche qu’est…
Écrit par la rédaction de Books le 13 mars 2015
Sérendipité
Ce mot est le point commun entre la pénicilline, le Velcro, le nettoyage à sec, le Viagra, le LSD et les rayons X. Toutes sont des découvertes dues au hasard. Le nom lui-même a fait un long voyage avant d’entrer dans le dictionnaire. Il est inspiré de contes d’origine orientale, Les Aventures des trois princes…
Écrit par La rédaction de Books le 4 décembre 2015
Chômage
L’organisation internationale du travail vient de l’annoncer : le monde franchira en 2016 le seuil des 200 millions de chômeurs. Ce mot aujourd’hui omniprésent n’a pris son sens moderne que récemment : c’est en 1876 seulement que le mot « chômeur » finit par désigner une « personne réduite au chômage », rappelle l’historienne Claire Bonici dans sa thèse sur « L’indemnisation…
Écrit par La rédaction de Books le 20 janvier 2016
Syndicat
Le secrétaire général de la CGT Philippe Martinez a rencontré la ministre du Travail Myriam El Khomri aujourd’hui. C’est la première fois, en trois mois de contestation, que le représentant syndical était reçu. Les syndicats n’ont pas toujours été liés au monde du travail. Ce n’est qu’en 1730 que le mot syndicat est défini comme…
Écrit par La rédaction de Books le 17 juin 2016
Boko Haram
219 des 276 lycéennes nigérianes enlevées par le groupe Boko Haram il y a un an sont toujours introuvables. « L’éducation occidentale est un péché » : c’est en substance la signification du nom Boko Haram. Mais d’où vient-il ? On a beaucoup écrit que « Boko » était un dérivé du mot « book », ce qui expliquerait le sens dérivé « éducation…
Écrit par la rédaction de Books le 14 avril 2015
Fractalnoïa
Fractalnoïa : maladie du temps présent qui conduit à trouver une explication unique à deux faits ou deux événements n’ayant aucun lien entre eux. Par exemple : la réunion annuelle du groupe Bilderberg (confidentielle et informelle, elle rassemblera ce jeudi des personnalités influentes du monde occidental) et la recrudescence des cas de coronavirus. Les tenants des théories…
Écrit par la rédaction de Books le 10 juin 2015
Humanitaire
Damas accuse Médecins Sans Frontières d’agir pour le compte du Renseignement français. Les humanitaires font régulièrement figure de suspects. Il est vrai que l’idéal internationaliste inscrit dans l’ADN du mot « humanitaire » dès sa naissance, sous la plume de Lamartine, lui a valu immédiatement l’hostilité, comme le rappelle Maurice Tournier dans « Humanitaire est-il apolitique de naissance ? ».…
Écrit par La rédaction de Books le 17 février 2016
Tourisme anglais, tradition française
Les Français ont emprunté le tourisme aux Anglais au XIXe siècle. Ou tout du moins le mot pour désigner ce voyage d’agrément. Dans la langue de Shakespeare, tour fait référence à un circuit au cours duquel on visite différents endroits. Le mot « touriste » est utilisé en France au début du XIXe siècle. Il sert à…
Écrit par La rédaction de Books le 17 juillet 2015
Terrorisme
Le mot terrorisme apparaît pour la première fois le 11 septembre 1794, six semaines après la chute de Robespierre, dans le journal de la Liberté de la Presse de Babeuf. « L’Orateur du Peuple, l’Ami des Citoyens, ouvrages périodiques, constamment goûtés par les patriotes du bon vieux temps, (…) mais qu’on ne répond pas qui…
Écrit par la rédaction de Books le 19 mars 2015