Jusqu’ici, tout va bien

Shayan a 14 ans, et il ne sait pas qu’il va mourir en cette journée du mois d’août. Seuls l’auteure, Marjaneh Bakhtiari, une Suédoise d’origine iranienne comme son personnage, et les lecteurs le savent. Le livre, son quatrième, relate les dernières heures de cet adolescent de Malmö, la plus multiculturelle des villes du royaume, dans le Sud. Ce jour-là, Shayan quitte discrètement l’appartement où il vit avec sa jeune sœur et leur mère, Maryam, pour préparer le cadeau qu’il a prévu à l’occasion des 40 ans de celle-ci, une chanson en son honneur qu’il part enregistrer en studio. Copains, grand-mère (une réfugiée politique), père qui vit seul dans un autre quartier, connaissances, oncle… L’adolescent multiplie les rencontres et les discussions, écoute du rap dans ses écouteurs, danse au pied d’un immeuble… « Puisque le lecteur sait comment la journée va s’achever, chaque rencontre semble inquiétante. Chaque regard étrange, chaque rire nerveux devient un indice potentiel. Les longs dialogues, bien écrits, paraissent aussi de mauvais augure », note Dagens...