José Manuel Prieto
Né à La Havane en 1962, José Manuel Prieto, écrivain et traducteur des classiques de la littérature russe, a vécu douze ans à Novossibirsk. Auteur, en français, des romans Rex et Papillons de nuit dans l’empire de Russie (Bourgois), celui qui se définit lui-même comme un pur produit de la révolution cubaine a quitté l’île pour le Mexique à la fin des années 1980. Il vit aujourd’hui à New York.
La splendide illusion cubaine
Le jour de mon arrivée à New York, il y a plus de dix ans, lors de mon deuxième ou troisième voyage en Amérique, j’envisageai le froid, la file de taxis, le paysage des États-Unis : ce pays avec lequel le…
