Jean François Billeter : « L’altérité de la Chine est un mythe »

Quand on lit vos ouvrages, on a l’impression que notre vision de la Chine repose sur de nombreux malentendus. Vous dénoncez en particulier l’idée selon laquelle la Chine -serait radicalement différente de l’Occident. Pourquoi ? C’est une idée pernicieuse, qui va dans le sens du discours que le régime chinois actuel essaie d’imposer, en faisant croire que la démocratie, les droits de l’homme, l’idée républicaine sont des inventions occidentales incompatibles avec la mentalité chinoise. Ce discours terriblement appauvri et mensonger est ensuite relayé, sans aucun esprit critique, par les hommes d’affaires puis les hommes politiques et les médias occidentaux.
Et pas seulement eux : dans votre pamphlet Contre François Jullien (1), vous vous en prenez à l’une des figures de proue de la sinologie française… Je n’ai rien contre la personne de François Jullien. Mais son œuvre est entièrement fondée sur ce mythe de l’altérité de la Chine, et, comme ses livres rencontrent un énorme succès, il a une responsabilité dans sa diffusion. Il pose a priori que l’Occident...