Kôta Ishii
Né en 1977, le journaliste japonais Kôta Ishii est l’auteur d’enquêtes dérangeantes sur la pauvreté, la guerre ou la sexualité. Mille cercueils, son quatrième livre, a été traduit en français par le collectif de traducteurs Honyakudan. L’ensemble de leurs droits seront reversés au comité d’éducation de Kamaishi.
Les villages ont disparu
Immédiatement après la catastrophe, les premiers à se rendre sur les lieux sinistrés pour recueillir les cadavres furent les pompiers volontaires. En plus de leurs occupations professionnelles, ces hommes veillent à protéger leur quartier des sinistres. Ils perçoivent pour cela…
