L’affaire des caricatures, acte II

Le 30 septembre 2005, le quotidien danois Jyllands-Posten publiait douze caricatures du prophète Mahomet, déchaînant l’ire de nombreux musulmans à travers le monde. En octobre 2009, la chercheuse Jytte Klausen, professeur de politique comparée à l’université Brandeis du Massachusetts, publie « Les caricatures qui ébranlèrent le monde », une analyse globale des événements à partir d’entretiens avec des hommes politiques du Moyen-Orient, des leaders musulmans d’Europe, des dessinateurs incriminés et de l’imam danois qui avait déclenché la controverse. Seule ombre au tableau, la prestigieuse université Yale, éditrice de l’ouvrage, a décidé, par crainte des violences, d’en retirer non seulement les douze dessins incriminés, mais aussi toutes les autres images du Prophète évoquées dans le livre : un dessin tiré d’un livre illustré pour enfants ou encore une gravure de Gustave Doré, illustrant un passage de La Divine Comédie de Dante, où sont décrits les tourments de Mahomet en enfer. « Une décision difficile, a expliqué le directeur de la maison d’édition, John Donatich, au New York Times, prise après consultation d’une vingtaine de diplomates et d’islamologues, tous...