Le blues du VRP polonais
Publié dans le magazine Books n° 37, novembre 2012.
Piotr Augustin vomit la cuisine polonaise (rien ne pousse-t-il dans ce pays, que du chou et des pommes de terre ?) ; il abhorre le paysage qu’il voit défiler à longueur d’années derrière la vitre de son train de banlieue (cette monotonie…) ; déteste les hommes de théâtre (des crétins arrogants qui massacrent Shakespeare) ; méprise ses collègues, les jeunes, les cafés branchés, son ex-femme, ses parents, la Vierge Marie et ses compatriotes en général (une belle bande d’hypocrites). Ce VRP quinquagénaire est le narrateur du dernier roman de Krzysztof Varga, un jeune auteur polonais en vue. Et il est, comme il l’affirme lui-même, « malade du présent ». Une pathologie qui, à lire les critiques, semble affecter la Pologne tout entière et se manifeste par des symptômes tels que l’« individualisme », le « pessimisme », l’« amertume » et une « nostalgie du communisme » alternant avec une certaine « fascination pour l&...